vendredi 27 septembre 2024

šŸ”„ Le chef de la Maison impĆ©riale de Russie appelle Ć  la paix

DU CHEF DE LA MAISON IMPƉRIALE DE RUSSIE

« Les Ć©vĆ©nements qui se dĆ©roulent dans notre patrie sont trĆØs alarmants et profondĆ©ment affligeants.
Reconnaissant pleinement l’indĆ©pendance et la souverainetĆ© de tous les Ɖtats qui se sont formĆ©s aprĆØs la chute de l’URSS, je suis en mĆŖme temps convaincu que tous les peuples qui appartenaient historiquement Ć  l’espace civilisationnel de l’ancien Empire russe sont unis par le concept d’une Patrie au sens spirituel et culturel le plus Ć©levĆ© du terme.
Il est affreux et douloureux de voir comment, depuis huit ans, des frĆØres et sœurs dont les pĆØres, les grands-pĆØres et les arriĆØre-grands-pĆØres ont dĆ©fendu ensemble leur patrie commune, se sont dressĆ©s les uns contre les autres et ont versĆ© leur sang ; comment des citoyens pacifiques meurent et souffrent ; comment des parents versent des larmes inconsolables sur les cercueils de leurs enfants. Aujourd'hui, le cours de ces Ć©vĆ©nements a culminĆ© dans un cataclysme encore plus grand.
La Maison impĆ©riale russe ne fait pas de dĆ©clarations de nature politique et, de toute faƧon, dans les conditions actuelles, nous ne disposons pas d’informations complĆØtes qui nous permettraient de les faire sans risquer de nuire involontairement. Mais nous sommes profondĆ©ment convaincus et nous affirmerons toujours que la Russie et l’Ukraine – toutes leurs populations – ne doivent jamais ĆŖtre ennemies. C’est une chose aussi monstrueuse et contre nature que des membres d’une mĆŖme famille qui s’entretuent.
Moi, mon fils et hĆ©ritier, le Grand-Duc Georges de Russie, et son Ć©pouse, la Princesse Victoria Romanovna, prions pour la mise en œuvre immĆ©diate de la paix.
Nous sommes profondĆ©ment reconnaissants Ć  ceux qui s’efforcent aujourd’hui de prĆ©venir la guerre et de venir en aide aux personnes qui souffrent : les blessĆ©s, ceux qui ont perdu leur maison et leurs biens, et les rĆ©fugiĆ©s. 
Que Dieu Tout-Puissant sauve nos peuples et nous libĆØre de l’inimitiĆ© fratricide .
SAI la Grande-Duchesse Maria de Russie Madrid, 11/24 fƩvrier 2022

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire