vendredi 27 septembre 2024

šŸ”„ Le chef de la Maison impĆ©riale de Russie appelle Ć  la paix

DU CHEF DE LA MAISON IMPƉRIALE DE RUSSIE

Ā« Les Ć©vĆ©nements qui se dĆ©roulent dans notre patrie sont trĆØs alarmants et profondĆ©ment affligeants.
Reconnaissant pleinement lā€™indĆ©pendance et la souverainetĆ© de tous les Ɖtats qui se sont formĆ©s aprĆØs la chute de lā€™URSS, je suis en mĆŖme temps convaincu que tous les peuples qui appartenaient historiquement Ć  lā€™espace civilisationnel de lā€™ancien Empire russe sont unis par le concept dā€™une Patrie au sens spirituel et culturel le plus Ć©levĆ© du terme.
Il est affreux et douloureux de voir comment, depuis huit ans, des frĆØres et sœurs dont les pĆØres, les grands-pĆØres et les arriĆØre-grands-pĆØres ont dĆ©fendu ensemble leur patrie commune, se sont dressĆ©s les uns contre les autres et ont versĆ© leur sang ; comment des citoyens pacifiques meurent et souffrent ; comment des parents versent des larmes inconsolables sur les cercueils de leurs enfants. Aujourd'hui, le cours de ces Ć©vĆ©nements a culminĆ© dans un cataclysme encore plus grand.
La Maison impĆ©riale russe ne fait pas de dĆ©clarations de nature politique et, de toute faƧon, dans les conditions actuelles, nous ne disposons pas dā€™informations complĆØtes qui nous permettraient de les faire sans risquer de nuire involontairement. Mais nous sommes profondĆ©ment convaincus et nous affirmerons toujours que la Russie et lā€™Ukraine ā€“ toutes leurs populations ā€“ ne doivent jamais ĆŖtre ennemies. Cā€™est une chose aussi monstrueuse et contre nature que des membres dā€™une mĆŖme famille qui sā€™entretuent.
Moi, mon fils et hĆ©ritier, le Grand-Duc Georges de Russie, et son Ć©pouse, la Princesse Victoria Romanovna, prions pour la mise en œuvre immĆ©diate de la paix.
Nous sommes profondĆ©ment reconnaissants Ć  ceux qui sā€™efforcent aujourdā€™hui de prĆ©venir la guerre et de venir en aide aux personnes qui souffrent : les blessĆ©s, ceux qui ont perdu leur maison et leurs biens, et les rĆ©fugiĆ©s. 
Que Dieu Tout-Puissant sauve nos peuples et nous libĆØre de lā€™inimitiĆ© fratricide .
SAI la Grande-Duchesse Maria de Russie Madrid, 11/24 fƩvrier 2022

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire