samedi 5 octobre 2024

🔓 Confinés sur place, les membres de la famille royale orthodoxe célèbrent Pâques et envoient des messages d'espoir à leurs compatriotes

 

Ce dimanche 19 avril, les familles royales de confession orthodoxe ont célébré Pâques. L'espoir des croyants chrétiens en la résurrection du Seigneur est extrêmement important et constitue une source de réconfort et de consolation, surtout dans une période comme celle-ci. Plusieurs membres de la famille royale ont partagé leurs vœux de Pâques sur les réseaux sociaux.

GĂŠorgie

Le prince Davit et le prince Giorgi de GĂŠorgie. Photographie (c) Maison royale de GĂŠorgie

Sur Facebook, le prince Davit de GÊorgie a partagÊ une photo avec son fils le prince Giorgi, futur hÊritier des branches royales Bagration-Gruzinsky et Bagration-Mukhransky. En arrière-plan, on peut voir une photo de l'arrière-grand-père de Davit, le prince George, de son grand-père le prince Irakli et de son père le prince Jorge. Davit est un cousin germain de la grande-duchesse Maria Vladimirovna de Russie, par sa mère la grande-duchesse Leonida Georgievna, qui Êtait la tante du père de Davit.

Grèce

Le prince hÊritier Pavlos et la princesse hÊritière Marie-Chantal de Grèce ont ÊtÊ rejoints par leurs enfants pour Pâques cette annÊe. Son Altesse Royale a partagÊ une image de la famille ensemble sur Instagram.
 

 
 
 
Voir ce post sur Instagram
 
 

Une publication partagĂŠe par  Pavlos Crown Prince  (@pavlosgreece) le 18 Avr. 2020 Ă  19:29 PDT
 

Roumanie

Depuis leur domicile Ă  Bucarest, le prince Nicolas et la princesse Alina-Maria de Roumanie ont partagĂŠ un message de Pâques avec leurs compatriotes via YouTube. Par respect pour les directives des autoritĂŠs de santĂŠ publique, le couple est en quarantaine depuis dĂŠbut mars. 
 
 

Russie

Photographie de la grande-duchesse Maria Vladimirovna de Russie (c) Maison impĂŠriale russe
Depuis sa maison à Madrid, la chef de la Maison impériale russe a adressé ses vœux pascaux aux Russes du pays et de l'étranger. La grande-duchesse Maria s'est récemment remise d'un cas bénin de coronavirus. La déclaration de Son Altesse Impériale était la suivante :

The Head of the Imperial House of Russia, H.I.H. The Grand Duchess Maria of Russia, and her son and heir, H.I.H. The Tsesarevich and Grand Duke George of Russia, extend their warmest greetings to their countrymen on the Bright Feast of the Resurrection of Christ, and thank all those who have sent them Paschal greetings. Their Imperial Highnesses are saddened deeply that the spread of the coronavirus has required government authorities to impose restrictions on laity attending the Divine Services, especially during Holy Week and Pascha. They urge all of the faithful flock of the Russian Orthodox Church to accept and understand the reasons for these measures, and, most importantly, to have confidence in the instructions issued by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia and the entire Hierarchy of the Church, who are guided in these decisions solely by concern for the flock entrusted to them by God. In former times, our ancestors had to live through even more deadly epidemics and resort to similarly harsh and difficult restrictions on their lives. But the holy ascetics of the Russian Land, its pious rulers, and other prominent leaders of our homeland taught us through word and example to avoid despair and fear, to remain calm and rational, to be mindful of our own needs and of those around us, and above all not to tempt the Lord, but to try in all things to fulfill His commandments, even in the circumstances we find ourselves in today, for all things happen according to His will. The Grand Duchess Maria of Russia and the Tsesarevich and Grand Duke George of Russia fervently pray that the Risen Lord, the Saviour Jesus Christ, will grant us strength of body and spirit, and will enable us to pass through these trials, preserving and multiplying our Faith, Hope, and Love. TRULY CHRIST IS RISEN!!

 

Serbia

Prince Philip and Princess Danica of Serbia with their son Prince Stefan Photograph (c) Princ Filip i Princeza Danica Karađorđević
 
From their residence in London, Prince Philip and Princess Danica celebrated the Resurrection of Our Lord along with their son Prince Stefan. Prince Philip released this message to Serbians via Facebook:

Although this year the greatest Christian holiday, the Resurrection of Christ, we celebrate in unnatural and difficult circumstances caused by the coronavirus pandemic, I wish all Orthodox Christians to be filled with joy, love and hope, which paint this holiday over the holidays. 

Regardless of the circumstances, we will always celebrate the Resurrection of Christ as a holiday of hope, faith, love and joy. 

God’s grace and love are continually with us, and Christ’s Resurrection will always be that light towards which we will walk in gloomy times, faced with the greatest trials and tribulations, because He is our hope and our Savior. 

En ces jours de Pâques, plus que jamais, nous prions pour la force de notre pays et de tous ses citoyens, suppliant le Seigneur de nous protĂŠger et de nous prĂŠserver tous. 

Le Christ est ressuscitĂŠ !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire